Для первого запуска соединение с интернетом и ориджином необходимо. При отсутствии подключения к интернету, клиент Originа перед запуском Sims 4 предложит ввести логин и пароль, введите их и нажмите кнопку "ОК" - Origin автоматически загрузится в автономном режиме и в этом же режиме будет загружена игра. Никаких дополнительных настроек не потребуется. Как играть оффлайн? Смотрите скрин. Кликните на скриншот для его увеличения до полного размера.